Con đâu cha mẹ đấy

Dùng để nói rằng con cái ở xa, không có điều kiện trở về quê nhà hay nơi thờ tự của gia đình, thì vẫn có thể làm giỗ, cúng bái ngay tại nơi mình ở. Câu này thể hiện sự linh hoạt trong việc thờ cúng tổ tiên, cốt ở lòng thành hơn là địa điểm.

This is used to say that children living far away, unable to return to their hometown or ancestral place of worship, may still perform death-anniversary rites and offerings in their own home. It reflects a flexible view of ancestor worship, emphasizing sincerity over location.